-
1 эфес сабли
nmilit. Korb -
2 эфес сабли
sapelinkahva -
3 эфес
м қабза; эфес сабли кабзаи шамшер -
4 эфес
м.elsa f* * *ngener. impugnatura (меча, кинжала), archetto (сабли, шпаги), coccia (шашки, сабли), elsa -
5 sapelinkahva
-
6 sapelinkahva
sapelinkahva эфес сабли
эфес сабли -
7 archetto
archétto m 1) arch маленькая арка, арочка archetti pensili -- аркатура 2) mus смычок 3) лучок (для ловли птиц) 4) лучковая пила; лобзик 5) эфес( сабли, шпаги) 6) tecn полоз( токоприемника) -
8 archetto
archétto m 1) arch маленькая арка, арочка archetti pensili — аркатура 2) mus смычок 3) лучок ( для ловли птиц) 4) лучковая пила; лобзик 5) эфес (сабли, шпаги) 6) tecn полоз ( токоприёмника) -
9 the guard of a sword
-
10 Korb
сущ.1) общ. корзинка, короб, корзина (баскетбол), попадание (баскетбол), попадание в корзину (баскетбол), плетёный кузов (напр., экипажа), гарда (рапиры), кольцо, результативный бросок, улей, сепаратор (игольчатого подшипника), плетёный кузов (напр. экипажа), гарда рапиры (фехтование)2) разг. отказ (изначально обычно жениху)3) воен. эфес сабли4) тех. кабина, кузов, люлька, шахтная подъёмная клеть, дека (молотилки)5) стр. каркас, люлька ((подъемного крана) спец.)7) архит. чаша (капители)8) горн. (подъёмная) клеть, (подъёмная) барабан (подъёмной машины), подъёмная клеть9) дор. клеть10) дип. "корзина" (группа пунктов соглашения)11) лес. этажерка12) полигр. матричная корзина13) ихт. ловушка14) дер. короб (плетёный)15) судостр. сигнальная корзина (навигационный знак)16) кинотех. (монтажная) корзина -
11 guarda-mão
mэфес (сабли и т. п.) -
12 archetto
-
13 чан
чан I1. эфес сабли, рукоятка меча;кылыч менен чабышып, кылыч сынып кеткенде, чаны колдо калышып фольк. мечами они рубились, а когда поломались мечи, в руках остались рукоятки;2. перен. кисточки на ножнах.чан- IIотноситься пренебрежительно, с чувством презрения; не считать себе равным;көп кишини чанган кесир болот многими пренебрегать - это чванство;кедей деп, мени чанбасаң стих. если ты меня не отвергнешь из-за того, что я бедняк;Айна, Баатырбектин дөөлөтүн чанбаса да, анын иниси Досумбектин жашын чанат (девушка) Айна не отвергает богатство Батырбека, но ей претит возраст его младшего брата Досумбека (старика, за которого её хотят выдать);катынын чанып жүрөт он со своей женой (супружеской жизнью) не живёт;эрин чанган катын жена, которая и в грош не ставит своего мужа, или жена, отказавшаяся от супружеской с ним жизни;эрин чанган катындай качып кетиш не жорук? фольк. что за выходка: убегать, будто бросившая мужа жена?беделин менде чанбаган, чорого бет алып киши барбаган фольк. ни один человек не унижал его достоинства, никто против витязя не выступал. -
14 балдақ
1. 2. 3. -
15 қабза
1. горстьпригоршняқабзаи хок горсть землиқабза кардан собирать в горсть2. пучокяк қабза алаф пучок травы3. рукояткаручкаэфес (сабли, кинжала и т. п.)ба қабзаи касе даромадан пер. быть захваченным кем-л.попасться кому-л. в руки -
16 haft
[hɑːft]1) Общая лексика: рукоятка, рукоять, ручка, укреплять на рукоятке, черенок, эфес (шашки, сабли), снабжать рукояткой2) Авиация: приделывать рукоятку3) Строительство: оснащать рукояткой, ручка (малогабаритного ручного инструмента)4) Лесоводство: насаживать (напр. топор), рукоятка (режущего инструмента)5) Макаров: приделывать ручку, рукоятка (особ. холодного оружия или режущего инструмента), рукоять (особ. холодного оружия или режущего инструмента) -
17 hjalt
- etэфес (шашки, сабли) -
18 hjalte
-tэфес (шашки, сабли) -
19 coccia
-
20 kardmarkolat
рукойтка сабли/шпаги; гриф, эфес
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эфес — ЭФЕС, а, м Часть холодного оружия, предназначенная для того, чтобы удерживать его в руке. Эфес сабли был украшен изумрудами … Толковый словарь русских существительных
ЭФЕС — рукоятка сабли, шашки, шпаги и т. д. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЭФЕС рукоятка холодного оружия, напр. шашки, шпаги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭФЕС — (от нем. Gefass) рукоять сабли, шашки, шпаги. Бывает с защитным приспособлением и без него … Большой Энциклопедический словарь
ЭФЕС — ЭФЕС, а, м. Рукоятка холодного оружия (сабли, шашки, шпаги) вместе с примыкающей к ней частью клинка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭФЕС — (Handle, hilt) рукоять или черенок сабли, палаша и т. д. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЭФЕС — (нем. GefaB от нем. fassen хватать), рукоять холодного оружия (шашки, сабли, палаша), к рым были вооружены кавалеристы … Справочник по коневодству
Эфес — Эфес: В Викисловаре есть статья «эфес» Эфес древний город на западном побережье Малой Азии. Эфес&# … Википедия
эфес — ефес (эфес) рукоятка шпаги, сабли Ср. Degengefäss рукоятка шпаги. Ср. Fassen схватить руками. Ср. Gefäss (содержащее) сосуд; у шпаги рукоятка, что держат руками … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
эфес — а; м. [от нем. Gefäß] Рукоятка холодного оружия (сабли, шпаги и т.п.). Э. из слоновой кости. Позолоченный э. * * * эфес (от нем. Gefäss), рукоять сабли, шашки, шпаги. Бывает с защитным приспособлением и без него … Энциклопедический словарь
Эфес — а; м. [от нем. Gefäß] Рукоятка холодного оружия (сабли, шпаги и т.п.). Э. из слоновой кости. Позолоченный э. * * * Эфес древний город в Карии (на западном побережье Малой Азии), торговый, ремесленный и религиозный центр. Раскопками открыт… … Энциклопедический словарь
Эфес — (нем. Gefess) рукоять сабли, шашки, шпаги. Бывает с защитным приспособлением кисти руки гардой и без него … Криминалистическая энциклопедия
